Rigveda 3.31

ऋग्वेद 3.31

VedicUniversal

Sanskrit Text

२२ कुशिक ऐषीरथिः, गाथिनो विश्वामित्रो वा। इन्द्रः। त्रिष्टुप्। शास॒द् वह्नि॑र्दुहि॒तुर्न॒प्त्यं॑ गाद् वि॒द्वाँ ऋ॒तस्य॒ दीधि॑तिं सप॒र्यन् । पि॒ता यत्र॑ दुहि॒तुः सेक॑मृ॒ञ्जन् त्सं श॒ग्म्ये॑न॒ मन॑सा दध॒न्वे ॥१॥ न जा॒मये॒ तान्वो॑ रि॒क्थमा॑रैक् च॒कार॒ गर्भं॑ सनि॒तुर्नि॒धान॑म् । यदी॑ मा॒तरो॑ ज॒नय॑न्त॒ वह्नि॑म॒न्यः क॒र्ता सु॒कृतो॑र॒न्य ऋ॒न्धन् ॥२॥ अ॒ग्निर्ज॑ज्ञे जु॒ह्वा॒३ रेज॑मानो म॒हस्पु॒त्राँ अ॑रु॒षस्य॑ प्र॒यक्षे॑ । म॒हान् गर्भो॒ मह्या जा॒तमे॑षां म॒ही प्र॒वृद्धर्य॑श्वस्य य॒ज्ञैः ॥३॥ अ॒भि जैत्र

Transliteration

22 kuśika aiṣīrathiḥ, gāthino viśvāmitro vā| indraḥ| triṣṭup| śāsa॒d vahni̭rduhi॒turna॒ptyaṃ̭ gād vi॒dvā~ ṛ॒tasya॒ dīdhi̭tiṃ sapa॒ryan | pi॒tā yatra̭ duhi॒tuḥ seka̭mṛ॒ñjan tsaṃ śa॒gmyḙna॒ mana̭sā dadha॒nve ||1|| na jā॒maye॒ tānvo̭ ri॒kthamā̭raik ca॒kāra॒ garbhaṃ̭ sani॒turni॒dhāna̭m | yadī̭ mā॒taro̭ ja॒naya̭nta॒ vahni̭ma॒nyaḥ ka॒rtā su॒kṛto̭ra॒nya ṛ॒ndhan ||2|| a॒gnirja̭jñe ju॒hvā॒3 reja̭māno ma॒haspu॒trā~ a̭ru॒ṣasya̭ pra॒yakṣḙ | ma॒hān garbho॒ mahyā jā॒tamḙṣāṃ ma॒hī pra॒vṛddharya̭śvasya ya॒jñaiḥ ||3|| a॒bhi jaitra