Atharvaveda 6.58

अथर्ववेद 6.58

VedicProtection

Sanskrit Text

यशः प्राप्तिः। १-३ अथर्वा (यशस्कामः)। बृहस्पतिः, १-२ इन्द्रः, द्यावापृथिवि, सविता, ३ अग्निः, इन्द्रः, सोमः। १ जगती, २ प्रस्तारपङ्क्तिः, ३ अनुष्टुप्। य॒शसं॒ मेन्द्रो॑ म॒घवान् कृणोतु य॒शसं॒ द्यावा॑पृथि॒वी उ॒भे इ॒मे। य॒शसं॑ मा दे॒वः स॑वि॒ता कृ॑णोतु प्रि॒यो दा॒तुर्दक्षि॑णाया इ॒ह स्या॑म्॥१॥ यथेन्द्रो॒ द्यावा॑पृथि॒व्योर्यश॑स्वा॒न् यथाप॒ ओष॑धीषु॒ यश॑स्वतीः । ए॒वा विश्वे॑षु दे॒वेषु॑ व॒यं सर्वे॑षु य॒शसः॑ स्याम ॥२॥ य॒शा इन्द्रो॑ य॒शा अ॒ग्निर्य॒शाः सोमो॑ अजायत । य॒शा विश्व॑स्य भू॒तस्या॒हम॑स्मि य॒शस्त॑मः ॥३

Transliteration

yaśaḥ prāptiḥ| 1-3 atharvā (yaśaskāmaḥ)| bṛhaspatiḥ, 1-2 indraḥ, dyāvāpṛthivi, savitā, 3 agniḥ, indraḥ, somaḥ| 1 jagatī, 2 prastārapaṅktiḥ, 3 anuṣṭup| ya॒śasaṃ॒ mendro̭ ma॒ghavān kṛṇotu ya॒śasaṃ॒ dyāvā̭pṛthi॒vī u॒bhe i॒me| ya॒śasaṃ̭ mā de॒vaḥ sa̭vi॒tā kṛ̭ṇotu pri॒yo dā॒turdakṣi̭ṇāyā i॒ha syā̭m||1|| yathendro॒ dyāvā̭pṛthi॒vyoryaśa̭svā॒n yathāpa॒ oṣa̭dhīṣu॒ yaśa̭svatīḥ | e॒vā viśvḙṣu de॒veṣṷ va॒yaṃ sarvḙṣu ya॒śasaḥ̭ syāma ||2|| ya॒śā indro̭ ya॒śā a॒gnirya॒śāḥ somo̭ ajāyata | ya॒śā viśva̭sya bhū॒tasyā॒hama̭smi ya॒śasta̭maḥ ||3