Atharvaveda 6.116

अथर्ववेद 6.116

VedicProtection

Sanskrit Text

मधुमदन्नम्। १-३ जाटिकायनः। विवस्वान्। जगती, २ त्रिष्टुप्। यद् या॒मं च॒क्रुर्नि॒खन॑न्तो॒ अग्रे॒ कार्षी॑वणा अन्न॒विदो॒ न वि॒द्यया॑ । वै॒व॒स्व॒ते राज॑नि॒ तज्जु॑हो॒म्यथ॑ य॒ज्ञियं॒ मधु॑मदस्तु॒ नोऽन्न॑म्॥१॥ वै॒व॒स्व॒तः कृ॑णवद् भाग॒धेयं॒ मधु॑भागो॒ मधु॑ना॒ सं सृ॑जाति । मा॒तुर्यदेन॑ इषि॒तं न॒ आग॒न् यद् वा॑ पि॒ताप॑राद्धो जिही॒डे॥२॥ यदी॒दं मा॒तुर्यदि॑ पि॒तुर्नः॒ परि॒ भ्रातुः॑ पु॒त्राच्चेत॑स॒ एन॒ आग॑न्। याव॑न्तो अ॒स्मान् पि॒तरः॒ सच॑न्ते॒ तेषां॒ सर्वे॑षां शि॒वो अ॑स्तु म॒न्युः ॥३॥

Transliteration

madhumadannam| 1-3 jāṭikāyanaḥ| vivasvān| jagatī, 2 triṣṭup| yad yā॒maṃ ca॒krurni॒khana̭nto॒ agre॒ kārṣī̭vaṇā anna॒vido॒ na vi॒dyayā̭ | vai॒va॒sva॒te rāja̭ni॒ tajjṷho॒myatha̭ ya॒jñiyaṃ॒ madhṷmadastu॒ no'nna̭m||1|| vai॒va॒sva॒taḥ kṛ̭ṇavad bhāga॒dheyaṃ॒ madhṷbhāgo॒ madhṷnā॒ saṃ sṛ̭jāti | mā॒turyadena̭ iṣi॒taṃ na॒ āga॒n yad vā̭ pi॒tāpa̭rāddho jihī॒ḍe||2|| yadī॒daṃ mā॒turyadi̭ pi॒turnaḥ॒ pari॒ bhrātuḥ̭ pu॒trācceta̭sa॒ ena॒ āga̭n| yāva̭nto a॒smān pi॒taraḥ॒ saca̭nte॒ teṣāṃ॒ sarvḙṣāṃ śi॒vo a̭stu ma॒nyuḥ ||3||