Aarti/Jai Ambe Gauri

Jai Ambe Gauri

जय अम्बे गौरी

Goddess DurgaGoddess Durga

Lyrics (Hindi)

जय अम्बे गौरी, मैया जय श्यामा गौरी��� तुमको निसदिन ध्यावत, हरि ब्रह्मा शिवजी॥ जय अम्बे गौरी॥ मांग सिन्दूर विराजत, टीको मृगमद को। उज्जवल से दोउ नैना, चन्द्रवदन नीको॥ जय अम्बे गौरी॥ कनक समान कलेवर, रक्ताम्बर राजे। रक्तपुष्प गल माला, कण्ठन पर साजे॥ जय अम्बे गौरी॥ केहरि वाहन राजत, खड्ग खप्पर धारी। सुर नर मुनि जन सेवत, तिनके दुखहारी॥ जय अम्बे गौरी॥ कानन कुण्डल शोभित, नासाग्रे मोती। कोटिक चन्द्र दिवाकर, सम राजत ज्योति॥ जय अम्बे गौरी॥

Transliteration

Jai Ambe Gauri, Maiya Jai Shyama Gauri Tumko Nisdin Dhyavat, Hari Brahma Shivji Jai Ambe Gauri Mang Sindoor Virajat, Teeko Mrigmad Ko Ujjval Se Dou Naina, Chandravadan Neeko Jai Ambe Gauri Kanak Saman Kalevar, Raktambar Raje Raktapushp Gal Mala, Kanthan Par Saje Jai Ambe Gauri

Meaning

Glory to Mother Ambe Gauri! Hari, Brahma, and Shiva meditate on you day and night. Sindoor adorns your parting, musk tilak on your forehead, two bright eyes and a moon-like face. Your body is golden, robed in red, with a garland of red flowers. Riding a lion, carrying sword and skull-cup, you are the remover of suffering of gods, men, and sages.

Significance

Glory to Mother Ambe Gauri! Hari, Brahma, and Shiva meditate on you day and night. Sindoor adorns your parting, musk tilak on your forehead, two bright eyes and a moon-like face. Your body is golden, robed in red, with a garland of red flowers. Riding a lion, carrying sword and skull-cup, you are the remover of suffering of gods, men, and sages.